originally posted on Mudd Up!
This is the artwork for a small-run tape / cassette-art project initiated by Simone Bertuzzi. One side features his recordings from Tangiers and the Joujouka Festival in Morocco, and the flip side contains a mix that Maga Bo and I arranged while on a train from Casablanca to Tangiers during Beyond Digital. Simone asked us to select tunes, keeping in mind that the tape would be inserted into Moroccan “bootleg” distribution networks, given out for free in Joujouka, as well as being avaible to all you lovely internet creatures via a 10euro paypal order.
For more on The Master Musicians of Jajouka and/versus The Master Musicians of Joujouka, check out my piece for The National, “Past Masters.”
Simone’s project intrigued me however, as he was more or less sidestepping the aura of arty mysticism around Joujouka and working with what you might call distributional aesthetics — something I think about a lot as well.
[artwork from the notorious lost Fesmaatic edition]
Bertuzzi writes: “My main goal was to have a sort of non-official distribution in Morocco, things are quite interesting in terms of bootlegging, cd-r and distribution in general in Morocco. I wanted to let locals listen to both the music of the Master Musicians of Joujouka (very known in the rest of the world, but more or less unknown within Morocco) and the eclectic mix of music by Rupture and Maga Bo. This is also why I didn’t decide to focus specifically on Morocco and moroccan music, but I asked the djs to put as much music as possible from many different countries and epochs.”
This is taken from his long, honest post chronicling the ups & downs of whole process.